Customer service associate job in Massachusetts