Skip to Main Content

Job Title


Bilingual Digital Marketing Coordinator


Company : Cella


Location : Milton, Ontario


Created : 2025-05-22


Job Type : Full Time


Job Description

We’re looking for a proactive and detail-driven Digital Marketing Coordinator to join our client’s Digital Marketing team. This role offers an exciting opportunity to contribute to a wide range of marketing activities, including digital media, website management, e-retail, and content development. Ideal for someone passionate about marketing, eager to learn from industry experts, and ready to thrive in a collaborative, fast-paced environment.This is a 12 month contract which has the potential to move to a full-time role after the initial contract period. The talent will be required to work onsite 3 days per week at one of our clients offices either in Montreal, QC or Milton, ON.Key ResponsibilitiesWebsite ManagementPartner with the category marketing team to define website strategies that support business objectives.Oversee the development and maintenance of new and existing websites in collaboration with a web agency—from initial design to implementation.Ensure proper configuration and functionality of web analytics tools (e.g., Google Analytics).Support project timelines, planning, and regular content updates with the website agency.Conduct routine website updates to maintain optimal user experience and performance.Monitor analytics to identify improvement opportunities and assist in implementing SEO enhancements and new website features (e.g., live chat, chatbots).Content Creation & ManagementContribute to the creation of digital content such as copywriting, banners, social media graphics, and more.Write, proofread, and optimize content for websites, e-retail platforms, and digital campaigns with an SEO focus.Research competitor strategies and market trends to keep content fresh and engaging.Coordinate with creative agencies to produce high-quality content while maintaining brand consistency.Media Support & AnalyticsSupport the execution of digital media campaigns across multiple channels, including Search, Social, CTV, and Programmatic.Track performance, monitor optimizations, and help maintain internal benchmarks.Assist in compiling performance reports across web, email, and campaign efforts.Provide data-driven insights to refine marketing strategies.E-Retail SupportWork with the marketing team to craft content strategies tailored to retailer audiences.Maintain and update content on e-retailer portals to ensure accuracy and relevance.Assist with optimizing product descriptions, titles, and visuals for e-commerce platforms.Collaborate with agencies to produce impactful e-retail content.General Marketing SupportContribute to broader digital marketing initiatives as needed to support team goals.QualificationsBachelors degree in Marketing, Business Administration, or a related field.Bilingual in English and French (spoken and written) required.Minimum 5 years of experience in digital marketing (brand or agency side).Excellent communication skills and a strong eye for detail.Highly organized with the ability to juggle multiple projects and meet tight deadlines.Proficient in Microsoft Excel, including Pivot Tables, VLOOKUP, and data analysis tools.Experience with platforms and tools such as Google Analytics, Google Ads, Data Studio, WordPress, Shopify, Bazaarvoice, and SEMrush.Working knowledge of SEO/SEM, social media, and e-commerce best practices.Analytical and creative thinker with a passion for optimizing user experience and content value.Strong collaborator with proven ability to build relationships with internal teams and external partners.Comfortable working in cross-functional teams and managing competing priorities.Experience working closely with external agencies is essential.Budget management experience is a strong asset.If you’re a detail-oriented marketing professional looking to grow your career in digital marketing, we want to hear from you. Apply now and take the next step in joining a collaborative and innovative team!