Job Title

Technicien en loisirs (milieu hospitalier)Aperu du posteAu sein de la rcente unit de soins de transitions, l'objectif principal du technicien en loisirs est de proposer des activits rcratives afin d'amliorer la qualit de vie de nos patients.En tant que membre de l'quipe multidisciplinaire de radaptation, dans le cadre d'un processus collaboratif et cibl, le technicien en loisirs offre des services d'valuation, de planification, d'intervention et d'valuation en matire de loisirs afin d'atteindre les objectifs individuels.Le professionnel utilise une ducation, des conseils et des expriences significatives en matire de loisirs et de rcration pour promouvoir, restaurer, rhabiliter et/ou maintenir la qualit de vie et le bien-tre. En collaboration avec l'ergothrapeute, le technicien favorise le dveloppement des forces tout en rpondant aux besoins sociaux, motionnels, physiques, spirituels et cognitifs.POSTE TEMPS PLEIN PERMANENT, de jour (disponible occasionnellement pour des activits de soirs ou de fins de semaine)Ce que nous recherchons- Diplme d'tudes collgiales en rcrologie et loisirs ou dans un domaine connexe- Membre agr de Therapeutic Recreation Ontario- 1 an d'exprience auprs des personnes ges- Exprience pertinente dans le domaine des soins de sant Certificat valide en ranimation cardio-respiratoire (RCR) Connaissances de base en informatique- Comptences en communication efficaces pour interagir avec les patients, les familles et les professionnels de la sant dans les deux langues, l'anglais et le franais.- Crativit dans la conception et la mise en uvre d'activits rcratives adaptes aux besoins des patients.- Comprhension des techniques thrapeutiques et capacit d'adapter les activits rcratives pour rpondre aux besoins des patients dont les capacits physiques et cognitives varient.- Exprience d'animation de groupe- Excellent service la clientle___________________________________________________________________Recreational TechnicianPosition OverviewWithin the new Transitional Care Unit, the major focus of the Recreation Technician role is to provide recreational activities, to enhance the quality of life for our patients.As part of the multidisciplinary rehabilitation team through a collaborative and purposeful process, the recreation technician offers recreation and leisure assessment, planning, intervention and evaluation to achieve individual goals.The professional uses meaningful recreation and leisure education, counselling and experiences to promote, restore, rehabilitate, and/or maintain quality of life and well-being. Collaborate with Occupational Therapist, the technician supports the development of strengths while addressing social, emotional, physical, spiritual and cognitive needs.PERMANENT FULL-TIME POSITION, Day shifts (occasionally available for evening or weekend activities)What we are looking for- College degree in Recreation and leisure studies or related field- Registered member of Therapeutic Recreation Ontario- 1 year of experience working with the elderly- Relevant health care experience- Valid certificate in Cardiopulmonary Resuscitation (CPR)- Basic computer skills- Effective communication skills for interacting with patients, families, and healthcare professionals in both languages, English and French- Creativity in designing and implementing recreational activities tailored to patients' needs- Understanding of therapeutic techniques and the ability to adapt recreational activities to accommodate patients with varying physical and cognitive abilities.- Experience in leading groups- Excellent customer service