Job Title

Ministre des Services communautaires et gouvernementaux Le gouvernement du Nunavut (GN) fait partie des employeurs canadiens de choix en matire de diversit ainsi que pour les jeunes et les personnes nouvellement diplmes en 2025. Avec lune des populations les plus jeunes et dont la croissance est la plus rapide au Canada, le Nunavut est un territoire dynamique, vivant et dtermin devenir un lieu encore meilleur pour les gnrations futures. En tant que gouvernement, nous travaillons renforcer notre modle de gouvernance unique, un modle qui intgre les valeurs socitales inuites, qui favorise lutilisation de linuktut, qui met en place une fonction publique reprsentative, et o un partenariat collaboratif permet de raliser la promesse du Nunavut. Les personnes retenues profiteront dun salaire concurrentiel, dassurances mdicale et dentaire, dun rgime de retraite prestations dfinies, dune aide financire en cas de mutation et de possibilits de formation et davancement professionnel. Relevant de la ou du chef du service du btiment, vous ferez partie de lquipe territoriale dagentes et agents de rglementation, charge dlaborer et de mettre en uvre des programmes de conformit au Code national du btiment du Canada (CNB), au Code national de la plomberie du Canada (CNP) ainsi quaux autres codes et normes en vigueur en vertu de la Loi sur le Code du btiment du Nunavut. Dans ce rle, vous travaillerez seul comme en quipe, sous la supervision de la ou du chef du service du btiment. titre dagent de rglementation, vous veillerez latteinte du principal objectif de la Loi sur le Code du btiment : faire en sorte que tous les nouveaux btiments soient scuritaires et conformes au CNB, au CNP ainsi quaux codes et normes adopts par le territoire. Les btiments viss par ces programmes comprennent des usines dassemblage, des tablissements institutionnels, commerciaux et industriels ainsi que des btiments rsidentiels, de taille et de conception diverses sur le plan de la complexit. titre dagent du btiment, vous donnerez des conseils et des recommandations concernant llaboration de politiques et de programmes, lengagement des intervenants et la rsolution des problmes, et participerez la prparation de documents dinformation destins la population et la communication de linformation, tout en rpondant aux demandes de renseignements. Votre profil, en tant quagent du btiment comptent, comprendra notamment : Une bonne connaissance des pratiques de construction gnrales, incluant de prfrence de lexprience de travail dans le Nord. Une expertise avre en interprtation et en application des codes modles de construction du Canada, particulirement du CNB et du CNP. Dexcellentes comptences en communication crite et orale pour pouvoir rdiger et prsenter des rapports, des notes dinformation et dautres documents. La capacit de lire et dinterprter avec exactitude des plans et des cahiers des charges de complexit varie. Une attestation ou un permis dagent du btiment reconnu dans au moins une province ou un territoire canadien. Un minimum de quatre (4) annes dexprience en inspection ou en encadrement rglementaire. Un permis de conduire de catgorie 5 valide et un dossier de conducteur vierge. Un diplme en architecture ou en ingnierie. Un certificat ou un diplme en technologie de larchitecture ou en techniques de lingnieur. Une attestation de compagnon (avec la mention Sceau rouge pour un mtier de la construction). Un certificat daptitude professionnelle dlivr en vertu de la Loi sur lapprentissage et la qualification professionnelle des mtiers et professions. La maitrise de linuktitut/inuinnaqtun et/ou du franais. La connaissance des collectivits, de la culture et du territoire inuits ainsi que de lInuit Qaujimajatuqangit et de linuktut. Une exprience de travail en milieu interculturel nordique. Rmunration et avantages : Ce poste dune dure indtermine est rgi par la convention du Syndicat des employs du Nunavut et offre une chelle salariale allant de 109 850 $ jusqu 124 672 $ paranne (pour 37,5heures/semaine), en plus dun montant annuel de 15 000 $ pour ladaptation au march du travail ainsi que dune indemnit de vie dans le Nord de 20891 $ par anne. Nota: Un logement du personnel subventionn est prvu pour ce poste. Pour plus dinformation et pour postuler Si ce poste dagente ou dagent du btiment vous intresse (noderfrence145), veuillez communiquer avec nous ou nous faire parvenir votre curriculum vit, avant le4 juillet 2025 23h59, heuredelEst. Les descriptions de poste peuvent tre obtenues par tlcopieur, par courriel ou en ligne. Seuls les candidats slectionns pour une entrevue seront contacts. Nota: Une liste dadmissibilit pourrait tre tablie afin de pourvoir de futurs postes vacants. Les candidats peuvent envoyer leur CV dans lune ou lautre des langues officielles du Nunavut (soit linuktut, langlais ou le franais). Le gouvernement du Nunavut sest engag tablir une main-duvre plus reprsentative afin de mieux comprendre et satisfaire les besoins des Nunavummiut. Les Inuits du Nunavut ont priorit dembauche. Les candidats qui dsirent profiter de la politique de priorit dembauche du Nunavut doivent clairement indiquer quils y sont admissibles. Une vrification du casier judiciaire pourrait tre exige pour certains emplois. Un dossier judiciaire nentrane pas ncessairement le refus dune candidature. Lutilisation du masculin na dautre fin que celle dallger le texte. Pour voir les dtails de ce poste, rendez-vous sur le site du gouvernement du Nunavut au . #J-18808-Ljbffr