Ladministration rgionale Kativik (ARK), un organisme supramunicipal ayant comptence sur le territoire situ au nord du 55e parallle, est actuellement la recherche dune personne motive et dynamique qui souhaite entrer au service de lARK pour travailler en qualit de : AGENT DE FORMATION POUR LEXPLOITATION ET LENTRETIEN DES USINES DE TRAITEMENT DE LEAU POTABLE - DPLACEMENTS AU NUNAVIK REQUIS (PERMANENT, SELON UN CALENDRIER DE ROTATION) Le service des travaux publics municipaux de lARK est responsable de la gestion des projets dinfrastructure (lagunes deaux uses, usines de traitement de leau potable, infrastructures routires et btiments) pour les villages nordiques et lARK. Il est galement charg de fournir une assistance technique aux villages nordiques pour les questions lies lexploitation et lentretien de leurs stations de traitement de leau potable. Sous la responsabilit du directeur adjoint du service et en troite collaboration avec les autres membres du service, lagent de formation est notamment charg des tches suivantes : Aider et former les oprateurs des installations municipales faire fonctionner, entretenir et rparer les quipements des installations (chantillonnage et analyse de leau, chloration, talonnage des quipements, dtection des problmes, rparations, commande de pices, etc.); valuer les activits de traitement de leau potable et dentretien des quipements des exploitants dusines municipales conformment au programme de formation des exploitants dusines afin dassurer la conformit aux exigences rglementaires; Diagnostiquer et effectuer des rparations gnrales de tuyauterie, de matriel lectrique et de menuiserie, y compris les systmes de contrle et les instruments danalyse, en coopration avec les exploitants dinstallations municipales; Crer et tenir jour des manuels doprations sur le terrain, ainsi que des registres dtaills des inspections, du suivi et de lentretien; Cooprer avec le coordonnateur de lentretien du service dans llaboration et la mise en uvre dun programme dentretien prventif; Aider les travailleurs locaux tenir un inventaire des pices et des outils, et aider la prparation des commandes annuelles de transport maritime; Travailler en troite collaboration avec les exploitants dusines municipales et les chefs de projet de lARK pour dvelopper des amliorations du systme dapprovisionnement en eau potable et participer leur mise en uvre; Effectuer toute autre tche demande par son superviseur. Le candidat retenu doit : Possder un diplme dtudes professionnelles lies au traitement de leau potable ou la rparation dquipement de traitement de leau, et avoir au moins trois ans dexprience professionnelle pertinente; Possede un des certificats suivants ou quivalant - Certificat en traitement complet deau de surface ou souterraine et rseau de distribution (OSTUD) - Certificat en traitement complet deau de surface (OST) - Certificat en traitement complet deau de surface avec dsinfection au Chlore et par rayonnement UV (OSChV) Avoir des comptences pratiques en matire de plomberie, dlectricit, de systmes de contrle et de menuiserie; Connaissance pratique dau moins deux (2) des langues suivantes, lcrit et loral : inuktitut, anglais et franais; Connaissance pratique de la suite Office de Microsoft; tre disponible pour voyager dans les villages nordiques; tre fiable, autonome et faire preuve dingniosit; Dtenir un permis de conduire valide; Une exprience professionnelle au nord du 55e parallle est un atout. Horaire et lieu de travail : Horaire de rotation 6-3 : 6 semaines de travail dans les villages nordiques (52,5 heures par semaine), suivies de 3 semaines de cong payes (35 heures par semaine) OU Horaire de rotation 4-2 : 4 semaines de travail dans les villages nordiques (52,5 heures par semaine), suivies de 2 semaines de cong payes (35 heures par semaine) Lieu de travail : Nunavik, Quebec Salaire : Min : 63 716 $ max : 109 329$ par an Avantages sociaux* : Hbergement pay par lemployeur lorsque lemploy travaille dans les villages nordiques; Frais de repas et frais accessoires pour la priode travaille au Nunavik Rgime collectif, y compris le rgime de retraite simplifi Vacances : 20 jours par an Jours fris : 20 jours dont 10 pendant les vacances des ftes LARK adhre au principe dquit en matire demploi. Par consquent et conformment la Convention de la Baie-James et du Nord qubcois, les conditions peuvent varier, afin de promouvoir lembauche de candidats inuits. Seuls les candidats retenus pour une entrevue recevront une rponse crite.
Job Title
AGENT DE FORMATION POUR L’EXPLOITATION ET L’ENTRETIEN DES USINES DE TRAITEMENT D