Job Title

tudiant d't - Directeur de camp adjoint, Loisirs inclusifsNo de demande: 15874Direction gnrale: DG loisirs, culture & installationsPostes multiplesInformation sur le salaire: 19.487$ - 20.838$ par heure (taux de rmunration de 2025)Affiliation: Non Union/Non MPEVille : Ottawa, ONCatgorie demploi: Recrutement d'tudiants pour les emplois d'tDate limite des candidatures: 2025-08-29Nota : Dans le prsent avis, le masculin a valeur de genre neutre.La Direction gnrale des loisirs, de la culture et des installations est charge de sassurer que la Ville est saine, inclusive et dynamique, de veiller ce que les communauts, les rsidents et les visiteurs aient accs aux lieux, programmes, vnements et services rcratifs et culturels qui leur permettent de profiter de tous les avantages que la Ville a offrir.Sous la direction dun coordinateur de programme, le titulaire est responsable de la programmation quotidienne dun camp de lUnit de loisirs inclusifs, dadapter les programmes, dassurer les interventions ncessaires et de collaborer avec les membres du personnel du camp. Il assure linclusion des enfants dge prscolaire et des autres enfants et jeunes ayant des besoins spciaux inscrits aux camps.FORMATION ET EXPRIENCEtudiant de niveau postsecondaire - avoir termin sa premire anne dtudes collgiales ou universitaires en Rcration et loisirs, psychologie, sociologie, travailleur des services de dveloppement, etc.Au moins huit (8) mois, mais moins dune (1) anne dexprience connexe.PERMIS ET ACCRDITATIONSCertificat en rgle de secourisme gnral, de RCR ou de DEAAccessibilit LAPHO/formation NAICertification de formation en prvention des crises/interventionFormation souhaitable dans les systmes de communication alternatifs (ASL: American Sign Language)Formation sur les oprations de levage et de transfert ergonomiquesCours de formation sur les principes du dveloppement sain de lenfantHigh Five, souhaitableCours de formation sur loutil Quest2 High Five, souhaitableCOMPTENCES ET APTITUDEStre en mesure de planifier et de mettre en uvre des programmes rcratifs pour des enfants dge prscolaire et enfants plus gs, des adolescents ou des enfants handicapsAptitudes en laboration de programmes dartisanat, de sports, de jeux, de jeux cratifs, dhistoires et de musiqueCapacit dutiliser tous les outils et le matriel ncessairesCapacit de suivre des consignes ou des procdures donnes verbalement ou par critCapacit daccompagner et de superviser les participants dans un ventail denvironnements, dont un environnement aquatiqueExprience de la planification et de lexcution de programmes de loisirsComptences manifestes en supervision et solides comptences en leadershipCapacit manifeste de former et dvaluer le personnelAptitudes en rsolution de conflits et de problmes, et capacit de grer simultanment plusieurs demandesCapacit dencourager le travail dquipe et de travailler de faon autonomeMaintien dun milieu agrable et srExcellentes aptitudes pour les communications interpersonnelles, le leadership et la planification de programmesBon jugement, leadership et esprit dquipeDigne de confianceFiabilitCrativitSens de lorganisationBonne forme physique et capacit de participer des activits de loisirs qui exigent de lnergieExigences linguistiques: matrise de langlais, du franais OU des deux langues peut tre exigeNous remercions tous les candidats de leur intrt et leurs efforts dploys dans le cadre du prsent processus de slection. Toutefois, nous ne communiquerons quavec les personnes retenues pour une entrevue.La Ville dOttawa promeut les principes de la diversit et de linclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de lOntario.La Ville dOttawa offre, sur demande et pendant tout le processus dembauche, des mesures dadaptation aux personnes handicapes qui prsentent une demande demploi. #J-18808-Ljbffr