Job Title

Surveillant ou surveillante des programmes l'intention des enfants et des jeunes SBMFC LA PASSION AU SERVICE DE NOTRE MISSION! Les Services de bien-tre et moral des Forces canadiennes (SBMFC), cest plus quun milieu de travail! Nous sommes une fire communaut qui se consacre soutenir les membres, les vtranes et les vtrans des Forces armes canadiennes, ainsi que leurs familles dans leur quotidien. Nous offrons des programmes et des services minutieusement slectionns visant rpondre leurs besoins particuliers et rehausser leur bien-tre mental, social, physique, financier et familial. Notre personnel excute des programmes de conditionnement physique, de sports et de loisirs, assure du soutien aux familles, organise des activits de bienfaisance et veille ce que nos membres aient accs des services financiers personnaliss, des services de vente au dtail et des conomies et des rabais dans des commerces de dtail. Nos valeurs sont la base de notre russite. Nos employes et employs ont cur de soutenir les membres, les vtranes et les vtrans des Forces armes canadiennes et leurs familles, et sont intgres dans toutes leurs dmarches. Forts de notre environnement trs soud, nous agissons comme une seule quipe ayant une seule mission. Nous sommes constamment la recherche de nouvelles ides et trouvons des moyens cratifs doffrir les meilleurs programmes et services possibles. En tant quemployeur, nous accordons une grande importance votre sant, votre mieuxtre et votre panouissement. Nous proposons une gamme diversifie de rles dans de nombreuses localits et une carrire o vous pourrez apporter une relle contribution. LE RLE La ou le titulaire de ce poste joue un rle important puisquil fournit des programmes, des services et des installations de loisirs de qualit nos militaires et leurs familles. Nos services sont conus pour aider les familles relever les dfis de la vie militaire et profiter dactivits quotidiennes comme aller au terrain de jeux ou au camp de jour. Nous croyons que lorsque les membres des Forces armes canadiennes peuvent bien soccuper de leur bientre et de celui de leurs familles, ils peuvent se dpasser tant la maison quau travail. Que les familles aient besoin dinscrire les enfants des cours de natation, damliorer leur condition physique ou de se faire des amis dans une nouvelle communaut, nos services peuvent leur tre utiles. Comme vous offrirez des programmes pour les enfants dge prscolaire, les enfants dge scolaire et les jeunes, votre portefeuille sera diversifi. Chaque jour sera diffrent alors que vous surveillerez, coordonnerez et grerez les dtails des programmes communautaires de loisirs de toute sorte, y compris les camps de jour dt et les activits spciales. Vous aurez loccasion de perfectionner vos comptences et de partager vos passions en encadrant le personnel et les bnvoles, toujours en visant le but damliorer la qualit de vie de nos militaires et de leurs familles. Nous cherchons des personnes dynamiques, indpendantes et motives qui dsirent se joindre notre quipe pour nous aider faire en sorte que les loisirs soient les plus amusants! QUALIFICATION REQUISE tudes, certificats et permis Diplme dtudes secondaires ET plusieurs annes dexprience dans un domaine connexe. Permis de conduire valide. Certificats valides de RCR et de secourisme lmentaire. Vrification du casier judiciaire pour le travail auprs de personnes vulnrables. Certificat Principes du dveloppement sain de lenfant de HIGH FIVE. Exprience Du travail avec des jeunes. Du leadership auprs des jeunes. De la prestation du service la clientle. De ladministration du personnel. De llaboration et de la mise en place dactivits de sports et de loisirs. Du recrutement de bnvoles et du travail avec eux. De ltablissement et du maintien de partenariats. De lapplication de politiques, de procdures et de rglements. Comptences Orientation client, connaissance de lorganisation, communication, innovation, travail dquipe et leadership. EXIGENCE LINGUISTIQUE Anglais essentiel / Bilinguisme (anglais et franais) un atout. Comprhension de lcrit : Fonctionnel. Expression crite : Fonctionnel. Interaction orale : Fonctionnel. AVANTAGES OFFERTS Sant : Remboursement des mdicaments sur ordonnance, compte de gestion des dpenses sant, soins primaires virtuels (tlmdecine), Programme daide aux employ(e)s et la famille, soutien en matire de sant mentale, assurance voyage, garanties de soins dentaires et de la vue, assurance vie et assurance invalidit de longue dure. quilibre travail/vie personnelle : Modalits de travail flexibles et vaste gamme de congs pays et non pays, dont des congs annuels, personnels et pour obligations familiales pays. Planification de la retraite : Rgime de retraite prestations dtermines et rgimes dpargne collectifs. Apprentissage et perfectionnement : Paiement des cotisations dassociations professionnelles, cours en ligne incluant un abonnement LinkedIn Learning et formation linguistique. Autres avantages : Rabais offerts dans le cadre du Programme de reconnaissance des membres Une FC. Dcouvrez tous les avantages que les SBMFC offrent en visitant le AUTRES RENSEIGNEMENTS Rmunration: $26,26 CAD par Heure Il sagit dun poste o lemploye ou lemploy doit travailler sur place, un endroit assign Colwood, CB. La personne retenue devra faire lobjet dune vrification du casier judiciaire pour le travail auprs de personnes vulnrables. Les heures de travail pour ce poste sont essentiellement de mardi au samedi. DATE DENTRE EN FONCTION 19 janvier 2026 INCLUSION ET MESURES DADAPTATION Les SBMFC ont cur de maintenir un environnement inclusif, quitable et accessible, o tout le personnel se sent valoris, respect et appuy. Nous acceptons les candidatures de toutes les personnes qualifies qui peuvent nous aider constituer un effectif limage de la diversit de notre socit canadienne. Si on vous contacte au sujet dun concours ou dune valuation, avisez rapidement lquipe de recrutement des mesures dadaptation ncessaires pour quon vous value de manire juste et quitable. Linformation relative aux mesures dadaptation est traite en toute confidentialit. Colombie-Britannique #J-18808-Ljbffr