Skip to Main Content

Job Title


Bilingual Operating Room Technician / Technicien(ne) de salle d’opération (bilin


Company : Calian Group Ltd.


Location : Ottawa,


Created : 2026-01-29


Job Type : Full Time


Job Description

Division: Health Aperu de lentreprise Calian est fire de poursuivre sa relation contractuelle de longue date avec le ministre de la Dfense nationale (MDN) afin de fournir des services de sant aux Forces armes canadiennes. Par lentremise du Contrat de prestation de services de sant, Calian emploie des professionnels de la sant partout au Canada qui jouent un rle essentiel dans le soutien de la sant et du bientre de nos militaires. Aperu du poste Infirmier(re) auxiliaire autoris(e) (IAA) possdant de lexprience en salle dopration pour assister les chirurgiens, les spcialistes en mdecine interne et les mdecins lors dendoscopies, de cystoscopies et dinterventions chirurgicales mineures. Ses responsabilits comprennent la prestation de soins aux patients toutes les tapes de la procdure, la prparation de la salle et du matriel, lassistance pendant les interventions, ainsi que le nettoyage, la dsinfection et la strilisation de lquipement. LIAA en salle dopration travaille sous la direction du chirurgien, du spcialiste en mdecine interne ou du mdecin pendant les procdures et fait partie intgrante de lquipe de soins de sant. Responsabilits Les tches requises pour ce groupe professionnel comprennent notamment : Assister les chirurgiens, les spcialistes en mdecine interne et les mdecins avant, pendant et aprs les procdures dendoscopie, de cystoscopie et de chirurgie mineure. Assister les patients avant, pendant et aprs les procdures conformment aux meilleures pratiques et aux protocoles de la clinique. Effectuer ladministration et la tenue de dossiers des patients conformment aux procdures de la clinique. Prparer les salles dendoscopie, de cystoscopie et de chirurgie mineure en vue des procdures appropries. Nettoyer et dsinfecter les salles de procdure conformment aux normes de lAssociation canadienne de normalisation (CSA). Dsinfecter haut niveau ou striliser les endoscopes et cystoscopes selon les directives du fabricant et les normes de la CSA. Striliser tout lquipement conformment aux directives du fabricant et aux normes de la CSA. Effectuer des tests dassurance qualit sur lquipement du service de retraitement des dispositifs mdicaux (SRDM) conformment aux normes de la CSA. Effectuer lentretien de lquipement dans le SRDM et les salles de procdure selon les directives du fabricant et les normes de la CSA. Maintenir sa comptence professionnelle en participant des ateliers et confrences afin dtre jour sur les meilleures pratiques et techniques. Suivre le programme de maintien des comptences conformment lautorit de rglementation provinciale ou territoriale des infirmier(re)s auxiliaires autoris(e)s (IAA/RPN). Suivre les normes de la CSA concernant lentreposage des fournitures mdicales. Commander le matriel mdical et les fournitures pour le SRDM et les salles de procdure. Assurer lentreposage, lentretien et la scurit adquats des fournitures mdicales dans le SRDM et les salles de procdure selon les normes de la CSA. Maintenir un stock adquat de fournitures mdicales dans le SRDM et les salles de procdure. Sassurer que les normes du Systme dinformation sur les matires dangereuses utilises au travail (SIMDUT) sont respectes lors du travail dans le SRDM et les salles de procdure. Tenir les registres requis pour le contrle de la qualit et les statistiques de charge de travail. Accomplir toute autre tche connexe pertinente ce groupe professionnel. Qualifications Tous les TSO doivent possder, au minimum : Un certificat de Ranimation cardiorespiratoire (RCR) et dfibrillateur externe automatis (DEA) niveau C, ou une certification quivalente en Soutien vital de base (SVB) pour les fournisseurs de soins de sant. Une recertification annuelle est requise; Infirmier(re) auxiliaire autoris(e) (IAA) Salle dopration Un certificat de cours en retraitement des dispositifs mdicaux, ainsi quun minimum de trois (3) annes dexprience au cours des cinq (5) dernires annes dans le retraitement des dispositifs mdicaux et des endoscopes; Un minimum de trois (3) annes dexprience au cours des cinq (5) dernires annes dans des salles dendoscopie, de cystoscopie ou de chirurgie mineure; Avoir atteint le niveau de fonction oprationnelle titre de technicien(ne) de salle dopration. Exigences supplmentaires Le ou la candidat(e) doit tre en mesure dobtenir une cote de scurit du gouvernement du Canada niveau Fiabilit. Calian is proud to continue a long-standing contractual relationship with the Department of National Defence (DND) to provide healthcare services to the Canadian Armed Forces. Through the Health Care Provider Contract, Calian employs health care professionals across Canada who are integral to supporting the health and wellbeing of our military members. Position Overview RPN with OR experience to assist surgeons, internal medicine specialists, physicians with endoscopy, cystoscopy, and minor surgery procedures. Their work includes providing patient care during all aspects of procedure, preparing for procedures, assisting with procedures, cleaning procedure room, cleaning, disinfecting and sterilizing equipment. OR Tech works under the direction of surgeon internal medicine specialist, physicians during procedures and act as a part of the health care team. Responsibilities The required tasks for this occupational group include the following: Assist surgeons, internal medicine specialists, physicians before, during and after endoscopy, cystoscopy, and minor surgery procedures. Assist the patients before, during and after procedures according to best practices and clinic procedures. Perform patient administration and charting according to clinic procedure. Prepare for appropriate procedures in the endoscopy, cystoscopy, and minor procedure rooms. Clean and disinfect procedure rooms in accordance with Canadian Safety Association (CSA) standards. High level disinfect or sterilize endoscopes and cystoscope according to manufacture instructions and CSA standards. Sterilize all equipment according to manufacture instructions and CSA standards. Perform quality assurance test on equipment in medical device reprocessing department according to CSA standards. Perform equipment maintenance in MDRD and procedure rooms according to manufacture instructions and CSA standards. Maintain professional competence in practice by participating in workshops and conferences to learn current best practice in procedures and techniques. Follow the continuing competency program according to the provincial or territorial regulatory authority for LPN/RPNs. Follow CSA standards for the storage of medical supplies. Order medical equipment and supplies for medical device reprocessing department (MDRD) and procedure rooms. Ensure proper storage, maintenance, and security of medical supplies within MDRD and procedure rooms according to CSA standards. Maintain stock of medical supplies within MDRD and procedure rooms. Ensure that Work Hazardous Materials Information System (WHMIS) standards are followed when working in MDRD and procedure rooms. Maintain records required for quality control and workload statistics; and Other associated tasks relevant to this occupational group. Qualifications All RPN/OR Techs must, as a minimum, have: A Certificate of Basic Life Support (BLS) for Healthcare Provider or equivalent such as Cardiopulmonary Resuscitation/Automated External Defibrillator (CPR/AED) Level. Annual recertification is required; and Registered Practical Nurse (RPN) Operating Room A certificate from Medical Device Reprocessing Course with a minimum 3 years of experience within the last 5 years medical device reprocessing and endoscope reprocessing; and Have a minimum 3 years of experience within the last 5 years working in a endoscopy, cystoscopy and minor procedure suites; and Reached Operational Function Point as an OR Technician. Additional Requirements You will be able to obtain a Government Security Clearance at the Reliability level. #J-18808-Ljbffr