Job Title

Our team members are at the heart of everything we do. At Cencora, we are united in our responsibility to create healthier futures, and every person here is essential to us being able to deliver on that purpose. If you want to make a difference at the center of health, come join our innovative company and help us improve the lives of people and animals everywhere. Apply today!# **Job Details****Exprience et niveau dducation requis :*** Baccalaurat ou diplme dinfirmier(re) autoris(e) (IA), diplme dtudes suprieures ou exprience spcifique de gestion dun cabinet est prfrable, avec cinq (5) annes dexprience en soins infirmiers;* Au moins deux (2) ans dexprience du contexte du remboursement par des tiers publics ou privs ou dans les ventes (non requis, mais un atout), la gestion des soins ou le soutien clinique dans lindustrie pharmaceutique, ou exprience connexe;* Le(la) candidat(e) prfr(e) est un(e) infirmier(re) avec une exprience dans les soins de sant et la gestion de cas, dans un cabinet mdical ou un hpital ou dans lindustrie de lassurance ou de la biopharmaceutique;* Bilinguisme (franais et anglais) est requis* Exprience en hmatologie et/ou nphrologie constitue un atout.* Le candidat retenu aura/pourrait avoir des contacts quotidiens avec des clients, des patients ou des pairs unilingues anglophones d'quipes interfonctionnelles**Experience and educational requirements:*** A Diploma in health care or a related field, with a preference for Bachelors degree* Licensed Nurse (RN or RPN/LPN) with active registration from the College of Nurses in the province of employment is required.* Minimum of two (2) to five (5) years in the healthcare, pharmaceutical, insurance or related fields;* Ideal candidates should be nurses with healthcare and case management background in medical/hospital settings, insurance or bio-pharmaceutical industry;* Fluency in French and English is required.* The successful candidate will have daily contacts with unilingual English-speaking customers, patients or peers from cross-functional teams.# **What Cencora offers**We provide compensation, benefits, and resources that enable a highly inclusive culture and support our team members ability to live with purpose every day. In addition to traditional offerings like medical, dental, and vision care, we also provide a comprehensive suite of benefits that focus on the physical, emotional, financial, and social aspects of wellness. This encompasses support for working families, which may include backup dependent care, adoption assistance, infertility coverage, family building support, behavioral health solutions, paid parental leave, and paid caregiver leave. To encourage your personal growth, we also offer a variety of training programs, professional development resources, and opportunities to participate in mentorship programs, employee resource groups, volunteer activities, and much more.Full time# **Equal Employment Opportunity**# Cencora is committed to providing equal employment opportunity without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, genetic information, national origin, age, disability, veteran status or membership in any other class protected by federal, state or local law.The companys continued success depends on the full and effective utilization of qualified individuals. Therefore, harassment is prohibited and all matters related to recruiting, training, compensation, benefits, promotions and transfers comply with equal opportunity principles and are non-discriminatory.Cencora is committed to providing reasonable accommodations to individuals with disabilities during the employment process which are consistent with legal requirements. If you wish to request an accommodation while seeking employment, please call 888.692.2272 or email . We will make accommodation determinations on a request-by-request basis. Messages and emails regarding anything other than accommodations requests will not be returned# **Accessibility Policy***Cencora is committed to fair and accessible employment practices. When requested, Cencora will accommodate people with disabilities during the recruitment, assessment and hiring processes and during employment.*This posting is intended to fill an existing vacancy for our Bilingue Infirmire/Infirmier gestionnaire de cas - Bilingual Nurse Case Manager role.RECRUITING FOR THE FUTURE. This posting is for a future job opportunity. If you don't see anything posted that interests you right now, submit your resume and we can keep you in mind for future French-English bilingual opportunities. Please note that only those who qualify will be contacted.# **Affiliated Companies:**Affiliated Companies: Innomar Strategies**Principales fonctions et responsabilits :*** Fournir un soutien mdical aux patients et aux fournisseurs de soins de sant, y compris, mais sans sy limiter, lducation sur des maladies et traitements spcifiques et la gestion des maladies;* Fournir un soutien tlphonique (incluant les appels de maintenance et dappui lobservance entrants et sortants) selon les besoins;* Gestion de la base de donnes et vrification continue des dossiers et de linformation saisie;* Administrer et adhrer des protocoles de gestion des cas, incluant la surveillance clinique, la collecte de donnes, le suivi continu des patients, la conformit, le suivi de linterruption ou labandon de traitement, les rapports sur les effets indsirables et la liaison avec les fournisseurs de soins de sant primaires;* Se prparer et assister des sances de formation spcialise plus pousses sur des thrapies spcifiques, donnes par lquipe pharmaceutique;* Travailler directement avec le spcialiste du remboursement et le mdecin pour obtenir des fonds pour les traitements de leurs patients; aider trouver dautres sources de financement au besoin;* Assister aux runions de ventes pharmaceutiques au besoin;* Assister aux runions de patients et aux confrences au besoin pour duquer les patients et les prestataires concernant les informations sur les maladies/les produits et les services de gestion de cas;* Travailler avec les associations de patients et les groupes de dfense;* tablir et maintenir des partenariats avec lquipe pharmaceutique;* Assurer la liaison avec les fournisseurs de soins de sant, les pharmacies et les cliniques de perfusion et dautres organismes au besoin, afin de coordonner les perfusions, ladministration de mdicaments et rsoudre les problmes qui surviennent;* Entretenir des communications claires avec le gestionnaire, lquipe et le client concernant la gestion des cas de patients;* Avec les gestionnaires, participer au processus de formation de nouvelles infirmires gestionnaires de cas, y compris, mais sans sy limiter, lobservation et la surveillance des appels;* Soutenir et collaborer avec le personnel dautres programmes en vue de llaboration et de la mise en uvre de programmes de gestion des maladies, incluant ltablissement des exigences cliniques, la rdaction de textes, de manuels ou de dpliants pour les patients, la dtermination des paramtres du programme de conformit, des valuations des besoins et des protocoles;* Fournir des commentaires au sujet des protocoles, bases de donnes, processus et relations entre dpartements actuels* tre disponible sur appel en dehors des heures rgulires et le week-end (24/7) pour des consultations tlphoniques priodiques et des courriels en fonction des besoins du programme;* Se charger de signaler les effets indsirables aux units/dpartements qui lui sont confies;* Dautres fonctions et tches peuvent tre confies linfirmire gestionnaire de cas de temps autre, selon les besoins;* Peut tre appel travailler sur appel ou de garde.**Primary duties and responsibilities:*** Provide support to patients and #J-18808-Ljbffr