Job Title

POSTE : Agent/agente de vente du service la clientle tudiant/tudiante d''t DIVISION : Services voyageurs LIEU : Timmins RFRENCE : SALAIRE : ,10 $ de l''heure QUI NOUS SOMMES : La Commission de transport Ontario Northland (CTON) est un organisme de la province de l''Ontario qui offre des services de transport efficaces et essentiels. tablis depuis plus de 120 ans, nous employons plus de 900 professionnels qualifis et nous sommes fiers de notre patrimoine et de nos liens avec les collectivits que nous servons. Nous sommes dtermins aller de l''avant avec l''objectif d''tre un chef de file apprci dans le domaine des transports. PRINCIPALES TCHES ET RESPONSABILITS : Vendre des billets d''autobus et de train de la CTON ainsi que des billets de transporteurs intermdiaires. Fournir au grand public des renseignements sur les tarifs et les horaires pour tous les services. Traiter et manipuler les colis entrants et sortants du Service de messagerie par autobus et les bagages (pesant au plus 75 livres [34 kg]). Effectuer des vrifications quotidiennes afin de rapprocher les documents et les ventes quotidiennes. Rpondre aux demandes de renseignements des clients par courrier lectronique, par tlphone ou par d''autres moyens de correspondance. Donner suite aux proccupations et aux plaintes des clients. EXIGENCES : Avoir au moins 15 ans avant la date d''entre en fonction et tre inscrit temps plein dans un tablissement scolaire. La prfrence sera accorde aux tudiants inscrits un programme d''tudes postsecondaires temps plein, qui commenceront ou termineront des tudes postsecondaires temps plein en 2026. Bonne thique de travail, dynamisme et enthousiasme. tre dispos(e) travailler par quarts ainsi que la fin de semaine. Excellentes comptences en matire de service la clientle et exprience de la prestation de services la clientle dans un environnement o les activits se droulent un rythme rapide. Comptences en informatique et exprience de l''utilisation d''applications Windows. Excellentes habilets de communication de vive voix et par crit. Projeter une image positive et serviable en tout temps. Exprience pralable du traitement de transactions en espces et du rapprochement de plusieurs transactions. La priorit sera accorde aux candidates et aux candidats qualifi(e)s qui parlent couramment les deux langues officielles (anglais, franais); de mme, la matrise de la langue crie sera considre comme un atout. Doit s''engager respecter les normes et les attentes de la Commission en matire de sant et de scurit au travail. VRIFICATION DES ANTCDENTS : La candidate retenue ou le candidat retenu fera l''objet des vrifications suivantes : vrification du casier judiciaire; vrification des rfrences d''emploi; vrification des tudes. DATE DE CLTURE : le fvrier, 2026, au plus tard 23 h 59. Nous remercions toutes les postulantes et tous les postulants de leur intrt. Toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidates et les candidats retenus en vue d''une entrevue. Les personnes qualifies sont invites prsenter leur candidature en soumettant un curriculum vit et une lettre d''accompagnement jour (le tout fourni dans un seul document), tout en mentionnant le nom et le numro de la rfrence. Visitez la page consacre aux carrires de notre site Web pour poser votre candidature, l''adresse : Chez Ontario Northland, nous sommes rsolus garantir l''quit en matire d''emploi. Nous apprcions les comptences et les expriences uniques que chaque personne apporte Ontario Northland et nous invitons toutes les personnes intresses poser leur candidature en vue d''un emploi, y compris les Autochtones, les personnes racialises, les femmes, les personnes handicapes et les personnes qui indiquent faire partie de la communaut 2SLGBTQIA+. Ontario Northland prendra des mesures d''adaptation afin de garantir un emploi sans obstacle, conformment la Loi canadienne sur les droits de la personne et la Loi de 2005 sur l''accessibilit pour les personnes handicapes de l''Ontario. Vous pouvez demander des mesures d''adaptation n''importe quelle tape du processus d''embauche. Si vous avez besoin de telles mesures, veuillez communiquer avec le Service des ressources humaines. Job postings are also available in English. Visit our careers website or call , ext. 494 for more information