Job Title

No de demande : 20856 Direction gnrale : Sant publique Ottawa Postes multiples Information sur le salaire : 17.600$ - 18.451$ par heure (taux de rmunration de 2026) Affiliation : Non Union/Non MPE Ville : Ottawa, ON Catgorie demploi : Recrutement d''tudiants pour les emplois d''t Date limite des candidatures : 2026-02-28 Nota : Dans le prsent avis, le masculin a valeur de genre neutre RSUM DES FONCTIONS Le Service de la protection de la sant de Sant publique Ottawa a pour mandat de promouvoir la sant des rsidents dOttawa par la prestation et lexcution de services et programmes de protection de la sant intgrs et axs sur la clientle, notamment : la prvention des infections et la lutte contre celles-ci, la sant sexuelle, les maladies transmissibles, la gestion des closions, labus de substances, la prparation aux situations durgence, les interventions et les activits de rtablissement, la salubrit des aliments, la salubrit de leau, la prvention des dangers pour la sant et la gestion de ceux-ci, ainsi que les environnements sains qui sont dcrits dans les normes, protocoles et lignes directrices du ministre de la Sant et des Soins de longue dure de lOntario. Relevant dun gestionnaire de programme ou dun autre superviseur de la Direction dinspection en sant publique, le titulaire est charg daider la collecte dchantillons deau utilise des fins rcratives et dchantillons environnementaux pour Sant publique Ottawa. Cela consiste organiser et entretenir le matriel ncessaire aux activits quotidiennes sur le terrain, utiliser le matriel de surveillance, transporter les chantillons vers les laboratoires dsigns et documenter les activits pendant les inspections et la prise dchantillons. Le titulaire aide aussi lanalyse et linterprtation des donnes de surveillance et dinspection, il participe la prparation des rapports au moyen de diverses applications informatiques et ajoute les mises en garde relatives la sant sur les plateformes de mdias sociaux de Sant publique Ottawa (cest--dire le site Web, la page Facebook et le compte Twitter de SPO). FORMATION ET EXPRIENCE tudes postsecondaires - avoir termin la premire anne des tudes collgiales ou universitaires dans un programme de science environnementale ou gnie civil/ environnemental ou dans une discipline connexe Exprience connexe dau moins quatre (4) mois mais de moins de huit (8) mois requise dans le domaine de lchantillonnage environnemental, de lutilisation dun ordinateur ou des relations publiques Doit tre apte conduire un petit vhicule (voiture, fourgon ou camionnette) dans lexcution de ses fonctions. PERMIS ET ACCRDITATIONS Permis de conduire en rgle catgorie G sans restriction de lOntario (ou lquivalent provincial) et au plus 6 points dinaptitude perdus Certificat en rgle souhaitable de secourisme gnral, de RCR ou de DEA CONNAISSANCES Connaissance des techniques de collecte dchantillons environnementaux et de lexcution dinspections et connaissance des pratiques gnrales de la scurit sur le terrain. COMPTENCES ET APTITUDES Aptitude exprimer ses opinions et formuler des suggestions; Aptitude communiquer efficacement en anglais, verbalement et par crit; Aptitude travailler efficacement en quipe; Aptitude travailler de faon autonome et tre en mesure de travailler efficacement avec peu de supervision. Tact et de discrtion au moment de traiter avec les collgues de travail et le public; Initiative et fiabilit dans lexcution des tches du poste; Attentif aux observations et aptitude enregistrer les dtails. Doit fournir ses propres chaussures de scurit semelle point vert. Doit tre apte effectuer du travail physique dans le cadre de ses fonctions, notamment pour charger ou dcharger le matriel. Ces postes comportent des activits lintrieur et lextrieur relies divers programmes de surveillance. CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR Exigences linguistiques : Exigences linguistiques varies, la matrise de langlais, du franais OU des deux langues peut tre exige. Certains postes ncessitent la capacit parler, lire et crire en anglais ou en franais. Exigences relatives au permis de conduire : Possder un permis de conduire valide de lOntario de catgorie G sans restriction (ou un permis quivalent dlivr par une autre province) comportant un maximum de six points dinaptitude. Veuillez conserver une copie de lavis de concours. Une fois la date de clture passe, il ne sera plus disponible. Nous remercions tous les candidats de leur intrt et leurs efforts dploys dans le cadre du prsent processus de slection. Toutefois, nous ne communiquerons quavec les personnes retenues pour une entrevue. La Ville dOttawa promeut les principes de la diversit et de linclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de lOntario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communauts noires et autres communauts racialises, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identits et expressions de genre. Les candidats sont encourags sauto-identifier en tant que membres dun ou de plusieurs groupes viss par lquit en matire demploi dans les questions dauto-identification. La Ville dOttawa offre aux appliquants, sur demande et pendant tout le processus dembauche, des mesures dadaptation. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de slection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures dadaptation. Des formats accessibles et des soutiens la communication sont offerts sur demande. Veuillez contacter le Centre de service des employs en composant le 613-580-2424, poste 12211, ou en envoyant un message ladresse . #J-18808-Ljbffr