Skip to Main Content

Job Title


French Translator


Company : Insight Global


Location : north vancouver, British Columbia


Created : 2026-03-05


Job Type : Full Time


Job Description

French Translator6 Month Contract, plus extensionsRequired Skills & Experience- 5+ years of experience as a Translator, with a focus on English-to-French translations.- Bachelors Degree in Translation or 5+ years of experience with reputable organizations- Tech savvy and willingness to learn new technologies- Strong communication experience and go-getter mentalityNice to Have Skills & Experience- Professional accreditation: OTTIAQ (Quebec) or ATIO (Ontario)- Experience with CAT tools (e.g., MemoQ, Trados)- Financial services or banking experience- Marketing or digital content backgroundJob DescriptionInsight Global is a skilled English-to-Canadian French Translator to join a large banking client on a 6 month contract based in Toronto. This role operates in a hybrid/remote, highly collaborative environment with strong peer support and shared linguistic standards.Key Responsibilities Translate English content into Canadian French for: Online Banking Mobile Banking Digital product acquisition journeys Support endtoend digital content delivery, ensuring translations align with UX intent, tone, and accessibility standards Collaborate with content designers and writers to clarify context and ensure accuracy Manage multiple translation requests in a fastpaced digital release environment Research terminology independently and maintain consistency across platformsProactively communicate timelines, risks, and dependencies to internal partnersPlease Note: We may use artificial intelligence tools to assist with the screening, assessment, or selection of potential applicants for this position.