Job Title

Choisir la frquence des alertes (en jours) : Crer lalerte Oprateur, accessibilit des mdias, Temporaire 3 mois, Bell Mdia Tout part dune connexion. Elle nous pousse innover, explorer et rester proches de ce qui compte le plus pour nous. Chez Bell, nous btissons un avenir plus connect grce des rseaux de calibre mondial, des solutions propulses par lIA et des expriences numriques qui amliorent la faon dont les gens vivent, travaillent et se divertissent chaque jour. Nous croyons lautonomisation de chacun. Cest pourquoi nous dotons nos quipes dune technologie de pointe, doutils dIA et dun environnement collaboratif qui soutient la crativit et la croissance. Voulezvous faire partie dune quipe diversifie o votre travail a un rel impact? Si vous tes inspir par linnovation qui fait progresser la faon dont les gens se connectent et transforme ce qui est possible, vous avez votre place au sein de l#quipeBell. Soyez lavantgarde de lune des industries les plus passionnantes et en constante volution. Dans lquipe Bell Mdia, vous contribuerez crer et distribuer le meilleur contenu canadien et international sur les plateformes de mdias numriques, de tlvision, de radio et daffichage extrieur. Vous vous joindrez une quipe dinnovateurs passionns et motivs qui surmontent les obstacles et largissent la porte du divertissement que les Canadiens adorent. Chez Bell Mdia, vous redfinirez les connexions numriques et inventerez les services de prochaine gnration, nous propulsant ainsi vers de nouveaux sommets tout en nous permettant de librer un potentiel inexploit et dlargir les horizons de nos clients. Description du poste: Poste : Oprateur, accessibilit des mdias, Bell Mdia, Unifor 723M Emplacement : Bell Mdia 299, Queen St W, Toronto Statut du poste : Temporaire temps plein Salaire : Selon la convention collective Principales responsabilits: - Fournir un accs la tldiffusion; raliser du soustitratng cod et de la vidodescription - Utiliser des outils de transcription automatique pour gnrer des transcriptions de contenu vido - Crer du soustitratng cod hors ligne partir dune application de transcription automatise - Vrifier lexactitude des transcriptions et apporter les corrections ncessaires - Rdiger des vidodescriptions hors ligne - Effectuer des vidodescriptions en direct - Coordonner les exigences relatives au droulement du travail de soustitratng cod/de vidodescription de faon - Permettre un soustitratng rapide et efficace tout en rpondant aux besoins des clients - Insrer de soustitres cods et des vidodescriptions dans le contenu vido au moyen dun logiciel standard - Contribuer au droulement du travail en collaborant avec le personnel, les clients chargs de la production et les services dexploitation afin que tous les livrables ncessaires soient fournis rapidement tout en assurant lorganisation et la disponibilit des systmes en vue de leur utilisation - Coordonner et communiquer les demandes de nos quipes de programmation et de promotion et assurer leur suivi - Participer la coordination ne touchant pas les services de soustitratng - Sassurer que le soustitratng cod est conforme toutes les rglementations applicables - Reformater des scripts pour dautres applications - Effectuer des recherches pour rsoudre des problmes dpellation et de grammaire - Visionner et relire les soustitres cods, afin de rduire les erreurs - Suivre les protocoles tablis et les guides de style - Prioriser les tches afin de respecter les chanciers - Sassurer que les documents ncessaires sont livrs temps - Traiter, au besoin, les situations imprvues, comme les changements dhoraire, la nonlivraison dmissions et les pannes dquipement - Participer la cration et la mise jour des rapports mensuels, au besoin - Rsoudre des problmes lis au droulement du travail (techniques ou autres) - tablir la priorit des tches afin de respecter les chances; sefforcer de rpondre aux exigences quotidiennes en matire de travail ou de les dpasser - Transmettre de linformation, conserver des dossiers et effectuer des tches supplmentaires au besoin - Fournir des documents ponctuels et les spcifications des projets lappui des procdures et protocoles - Effectuer diverses autres tches administratives, au besoin Qualifications essentielles: - De un deux ans dexprience titre doprateur, soustitratng cod - Solides aptitudes pour la rdaction et la grammaire - Exprience dutilisation des outils dautotranscription - Souplesse et sangfroid ncessaires pour travailler sous la pression continue dchances serres - Trs grand souci du dtail et excellentes aptitudes pour la rsolution de problmes - Aptitudes exceptionnelles pour les relations interpersonnelles - Adaptabilit aux changements constants - Connaissance des missions et des grilles de programmation de Bell Mdia - Connaissance du processus de soustitratng cod hors ligne - Matrise de langlais et comptences informatiques - Exprience dans la description vido, la rdaction ou le travail vocal Une connaissance adquate du franais est requise pour les postes offerts au Qubec. Le gnriquemasculin est utiliss sans discrimination et uniquement dans le but dallger le texte. Renseignements supplmentaires: Type de poste : Employ syndiqu Statut du poste : Employ temporaire - temps plein Lieu de travail : Canada : Ontario : Toronto Profil de travail : Hybride Date limite pour postuler : 2026-04-03 Pour les profils de travail qui sont 'hybrides,' les personnes retenues doivent tre bases au Canada et se prsenter un bureau fixe de Bell au moins trois jours par semaine. Soucieuse de l'importance de l'quilibre entre vie professionnelle et vie prive, Bell offre des horaires de travail flexibles en fonction des besoins de l'entreprise. Afin que votre candidature soit prise en considration pour ce rle, veuillez postuler directement en ligne. Les candidatures soumises par courriel ne seront pas acceptes. Nous savons que prendre soin des membres de notre quipe est au cur dun milieu de travail sain, positif et florissant. En tant que membre de notre quipe, vous profiterez dun programme de rmunration complet qui comprend un salaire concurrentiel et une vaste gamme davantages sociaux pour soutenir votre bientre et celui de votre famille. Ds que vous vous joindrez nous, vous serez admissible des soins mdicaux, dentaires, optiques et de sant mentale qui vous sont disponibles en cas de besoin. De plus, en tant que membre de lquipe Bell, vous profiterez dun rabais de 35% sur nos services et aurez accs des offres exclusives de nos partenaires. Chez Bell, nous sommes fiers de limportance que nous accordons la promotion dun milieu de travail inclusif et accessible o tous les membres de lquipe se sentent valoriss, respects, soutenus et inclus. Bell s'engage assurer la transparence de son processus de recrutement. Sauf indication contraire, tous les postes affichs sont des opportunits pour lesquelles nous recrutons activement. Nous voulons galement nous assurer que tous et toutes ont une chance gale de se joindre notre quipe. Nous encourageons les personnes qui pourraient avoir besoin daccommodements pendant le processus dembauche nous en informer. Pour faire une demande en toute confidentialit, envoyez un courriel directement votre responsable du recrutement ou [email protected] afin de prendre les dispositions ncessaires. Si vous avez des questions ou des commentaires concernant laccessibilit chez Bell, nous vous invitons remplir le formulaire de rtroaction sur laccessibilit ou visiter notre page sur laccessibilit pour dautres faons de communiquer avec nous. L'intelligence artificielle peut tre utilise pour valuer certains aspects de votre candidature. Veuillez consulter notre politique de confidentialit (voir Phenom pour plus de dtails - Dans Google Chrome, cliquez sur l'ellipse et slectionnez l'option de traduction) pour en savoir plus sur la manire dont nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles. Rechercher des offres demploi similaires: #J-18808-Ljbffr