Job Title

EinleitungZiehm Imaging steht seit ber 50 Jahren fr die Entwicklung, Produktion und weltweite Vermarktung von mobilen rntgenbasierten Bildgebungssystemen fr den intraoperativen Einsatz. 1972 in Nrnberg gegrndet beschftigen wir heute ca. 800 Mitarbeiter weltweit und sind anerkannter Innovationsfhrer bei mobilen C-Bgen sowie Marktfhrer in Deutschland und weiteren europischen Lndern. Mit unseren Lsungen begeistern wir Kunden und wurden fr unsere Innovationen und Leistungen bereits vielfach ausgezeichnet.Technischer Redakteur - KI - Medizintechnik (m/w/d)Unternehmensbereich: Technical WritingBefristung: UnbefristetArbeitsort: NrnbergBeschftigungsart: VollzeitAufgabenIn enger Abstimmung mit Fachabteilungen beschaffen Sie themenspezifische sowie abteilungsbergreifende Informationen und verfassen, pflegen und archivieren technische Dokumentationen insbesondere unter Einbindung von KI-TechnologienZur zielgruppengerechten Illustration bearbeiten Sie Grafiken und BilderZudem setzen Sie QM-relevante Prozesse um, wie z.B. die Verifizierung von DokumentenSie begleiten und untersttzen bei der Einfhrung und Anwendung KI-gesttzter Tools zur Automatisierung und Verbesserung der DokumentationsprozesseProfilNeben einem abgeschlossenen technischen Studium oder einer Ausbildung im Bereich Technische Redaktion haben Sie bereits mehrjhrige einschlgige BerufserfahrungGutes technisches Verstndnis sowie die Fhigkeit komplexe Sachverhalte in anwenderfreundliche Texte zu transformieren zeichnet Sie ebenso aus wie Ihre sehr guten Deutsch- und EnglischkenntnisseSie sind versiert im Umgang mit COSIMA go!, CorelDRAW Graphics Suite, Corel PaintShop Pro, MS-Office, Adobe Acrobat, Dokumentenmanagement-Systemen, Translation-Memory-Systemen sowie KI-ToolsWir bietenFlexible Arbeitszeiten durch Gleitzeit und mobiles Arbeiten30 Tage Jahresurlaub sowie bezahlte Sonderurlaubstage fr persnliche AnlsseFachliche und persnliche Weiterentwicklung durch interne und externe ManahmenBeteiligung am Unternehmenserfolg sowie JubilumszahlungenZIEHM Vorsorgewelt: jhrliches Gesundheitsbudget sowie betriebliche Altersvorsorge mit bis zu 20% BezuschussungWeitere attraktive gesundheitsfrdernde Angebote wie z.B. Firmenfitnesskooperation, Fahrrad-Leasing, Gesundheitstage, Teilnahme an Sportveranstaltungen uvm.Subventioniertes Speiseangebot im BetriebsrestaurantAttraktive Anbindung an das U-Bahnnetz mit hoher Zuzahlung zum JobticketFirmenveranstaltungen wie z.B. Sommerfest, Weihnachtsfeier, Netzwerktreffen fr neue MitarbeitendeWeitere InformationenIhr Ansprechpartner.Jessica RenschlerE-Mail: [email protected] Imaging GmbH | Lina-Ammon-Str. 10 | 90471 Nrnberg | www.ziehm.com