Job Title

TransPerfect is a world leader in language and technology solutions, trusted by organizations globally for over 25 years. We are growing our team of freelance linguists and invite skilled professionals to join us as English-US into Marathi (India) Informed Consent Form (ICF) Translators and Proofreaders. Open Roles: • Translation Linguists – Translate Informed Consent Forms from English-US into Marathi (India) with complete accuracy, ensuring all technical, legal, and clinical terminology is clear and consistent. • Proofreaders – Review translated materials to ensure linguistic excellence, precision, and strict adherence to client and regulatory standards. Required Qualifications, Skills, and Experience: Excellent written and verbal communication skills in English (US) and Marathi (India). Demonstrated experience in translating or proofreading Informed Consent Forms or related clinical/medical documentation. Strong attention to detail, grammar, and consistency. Ability to produce high-quality work under tight deadlines while maintaining professionalism. Minimum Requirements (must meet ONE): A degree in Translation, Linguistics, Language Studies, or an equivalent degree with significant translation training from a recognized institution. 2+ years of translation experience plus a college degree. 5+ years of professional translation experience (degree not required). Certificate of competence in translation issued by an appropriate government body. Additional Requirements: Agreement to sign a confidentiality agreement. Successful completion of skill evaluation tests. Completion of onboarding modules before starting projects. CV Requirements: Please include in your CV: a) Your relevant Translation, MTPE, and Proofreading experience. b) Your proposed best rate: - Translation & MTPE: Per source word (USD) - Proofreading: Hourly rate (USD) Ready to help make vital clinical information accessible? Apply now with your latest CV and rates! By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: