Job Title

Company Description CloudMoyo is an award-winning and data-driven engineering firm with deep expertise in analytics, application development, digital strategies and generative AI solutions. Our goal is to envision and develop solutions that reinvigorate businesses and build their best futures by propelling digital transformation with resilience. We work alongside various partners, like Microsoft and Icertis, to bring forward robust, inventive, and scalable solutions tailored to your business needs. Our expertise is founded on the efforts of our talented employees, as well as our FIRST with FORTE values we champion. FORTE means Fairness, Openness, Respect, Teamwork, and Execution. Our values here lead to open and honest conversations that allow for greater collaboration, leading to best-in-class execution that delights our customers. In 2025, we introduced FIRST with FORTE, with the goal to be a Fearless, Innovative, and Resilient organization with Substantial impacts while being a Trustworthy partner. We pride ourselves on being one of Seattle’s Best Places to Work for the past 6 years, earning the #1 rank in both 2021 and 2024! In 2021, we earned the Icertis Partner of the Year Award – FORTE Values, and in 2024 earned the Icertis Highest Delivery NPS Award. Interested in joining our team? Keep reading! Life at CloudMoyo Here at CloudMoyo, we are driven by our values of FORTE, which stands for Fairness, Openness, Respect, Teamwork, and Execution. We strongly believe that our expertise is founded on the efforts of our employees, who reflect our FORTE values in their work. Our workplace culture is driven by unshakable commitment to building a world-class workplace for all employees, one characterized by meaningful interactions, flat hierarchy, challenging assignments, opportunities to grow with the best in the field, and exciting rewards and benefits. If you’re a talented, hard-working, and fun-loving person looking to grow, then CloudMoyo may be a great fit for your next professional adventure. Curious what it’s like working at CloudMoyo? Hear from CloudMoyo employees on Glassdoor, where were we consistently rank high. Check out the reviews to learn more! Working during COVID-19 We Responded To The Covid-19 And Its Impact On Our Lives And Businesses Alike, With a “4 Rings Of Responsibility” Approach. CloudMoyo Employees Worked 100% Remotely During Covid-19. However, We Have Now Adopted a Hybrid Work Environment Post Covid. The Four Rings Of Responsibility Are As Follows Take care of self Take care of family Take care of community Take care of business Job Description We are seeking a Spanish Translator cum Client Coordinator who will act as a vital bridge between our Spanish-speaking clients and internal teams. This dual-role professional will handle translation of client communications, product documentation, and coordination of projects to ensure seamless delivery of services. This is an exciting opportunity for a detail-oriented and bilingual individual passionate about client engagement and linguistic excellence. Key Responsibilities Translate contracts, technical documentation, emails, and presentations from English to Spanish and vice versa. Facilitate clear, culturally appropriate communication between internal teams and Spanish-speaking clients. Act as the client’s primary point of contact for Spanish-speaking regions—tracking project progress, escalating issues, and ensuring client satisfaction. Collaborate closely with project managers, product engineers, and business analysts to align deliverables with client expectations. Maintain confidentiality and linguistic accuracy across all communications and deliverables. Support onboarding and training sessions for Spanish-speaking clients by providing live or written translation. Document client feedback and insights to inform internal strategy and product roadmaps. Qualifications Fluency in Spanish and English—both written and verbal. Bachelor’s degree in Languages, Communications, Business Administration, or related field. Certification in Spanish language, translation (e.g., DELE or equivalent) preferred. Experience working in client-facing roles within the technology, SaaS, or professional services industries is a plus. Strong coordination, interpersonal, and relationship-building skills. Ability to work cross-functionally and manage time across multiple projects and deadlines. Familiarity with CLM systems or enterprise SaaS platforms is a plus.