Skip to Main Content

Job Title


Japanese Translator


Company : Avensys Consulting


Location : Pune, Maharashtra


Created : 2025-07-23


Job Type : Full Time


Job Description

Avensys is a reputed global IT professional services company headquartered in Singapore. Our service spectrum includes enterprise solution consulting, business intelligence, business process automation and managed services. Given our decade of success, we have evolved to become one of the top trusted providers in Singapore and service a client base across banking and financial services, insurance, information technology, healthcare, retail and supply chain.Job Description:We are looking for a skilled Japanese Translator to support multilingual communication and documentation between English and Japanese. The ideal candidate should have strong linguistic skills, attention to detail, and the ability to understand and convey technical or business-related content.Key Responsibilities:Translate documents, emails, reports, presentations, and other content from Japanese to English and English to JapanesePerform real-time or scheduled interpretation during meetings, calls, and video conferencesMaintain consistency of terminology and style across translated contentCollaborate with project teams to understand context and deliver accurate translationsProofread and edit translated materials to ensure accuracy and grammatical correctnessMaintain translation memory, glossaries, and language databasesWork closely with cross-functional teams including technical, HR, legal, and business stakeholdersRequired Skills & Qualifications:Proficiency in both Japanese and English (spoken and written)JLPT N2 or N1 certification preferredBachelor’s degree in Japanese language, Translation, Linguistics, or a related field2+ years of professional translation and/or interpretation experienceStrong understanding of business or technical terminology (based on domain)Experience with translation tools (e.g., SDL Trados, MemoQ) is a plusExcellent attention to detail, organization, and communication skillsPreferred Qualifications:Prior experience working in IT, manufacturing, legal, finance, or other technical domainsWHAT’S ON OFFERYou will be remunerated with an excellent base salary and entitled to attractive company benefits. Additionally, you will get the opportunity to enjoy a fun and collaborative work environment, alongside a strong career progression.To submit your application, please apply online or email your UPDATED CV to swathi@Your interest will be treated with strict confidentiality.CONSULTANT DETAILS:Consultant Name : SwathiAvensys Consulting Pte LtdEA Licence 12C5759Privacy Statement: Data collected will be used for recruitment purposes only. Personal data provided will be used strictly in accordance with the relevant data protection law and Avensys' privacy policy