Job Title

Freelance Copywriter – Remote / Mexico-Based - Expressions of InterestAbout Us:MIK Studio is a global creative studio inspired by culture, entertainment, and music.  We’re on the hunt for a talented Freelance Copywriter based in Mexico (remote) with a natural flair for words, a strong grasp of storytelling for audio, and excellent organizational skills.   If you have a knack for crafting engaging audio scripts that capture attention and drive results, we’d love to hear from you.About the Role:As a freelance copywriter, you’ll be responsible for writing clear, compelling scripts and copy for a variety of formats including voiceovers ads and digital content. You’ll work closely with our production and creative teams to develop content that’s engaging, on-brand, and tailored to our audience.Our Latam teams are growing rapidly, this freelance position has the potential to become part-time. At the moment we are looking for freelancers to work on a per project basis.Key Responsibilities:Write and edit original audio scripts in both Spanish and EnglishTranslate written ideas into conversational, listener-friendly audioReceive client-provided copy points and turn them into compelling scripts that follow brand voice and best practicesAdapt messaging for different tones, platforms, and audiencesWork under tight turnaround times while maintaining high qualityMeet deadlines and manage feedback with professionalismWhat We’re Looking For:4-5 years of experience as a copywriter, ideally with experience writing scripts for audio adsFluency in both English and Spanish (spoken and written)Proven experience writing for audio (podcasts, radio, voiceovers, etc.)Ability to write conversational, engaging contentExcellent communication and time management skillsFamiliarity with script formatting and voiceover pacingBonus Points:Background in advertising, storytelling, or audio productionExperience working with remote teams or international clientsHow to Apply: Send your resume, and 2–3 samples of your audio script work (or links to produced content) to . Due to the high volume of applications, we may not be able to respond to everyone, but we appreciate your interest in joining MIK Studio.