Intercam Grupo Financiero , somos un Banco 100% mexicano con más de 28 años de trayectoria, especializado en atender necesidades de crédito corporativo, tesorería, seguros, inversiones y negocio cambiario. Nuestra filosofía es el “Humanismo financiero” , enfocada en tratar con personas, con presencia en México, Puerto Rico y Miami . ACERCA DE LA POSICIÓN En Intercam Banco buscamos un(a) Traductor(a) de Chino a Español que funja como enlace estratégico y cultural entre nuestros equipos comerciales y empresas de origen asiático establecidas en México. Este rol tiene como objetivo principal facilitar la comunicación fluida, empática y profesional con ejecutivos, directivos y representantes de compañías de origen chino, contribuyendo al cierre de operaciones financieras con mayor efectividad. Serás un embajador de nuestra marca , acompañando a los especialistas comerciales en reuniones clave, visitas empresariales y procesos de integración con nuevos clientes. RESPONSABILIDADES CLAVE Zona de Trabajo: Guadalajara, Jalisco, México. #LI-ONSITE Traducir conversaciones, materiales y documentación de chino a español y viceversa. Acompañar a los equipos comerciales en visitas con empresas asiáticas. Facilitar el entendimiento cultural, de negocios y expectativas entre las partes. Apoyar en la generación de confianza y cercanía con directivos de habla china. Colaborar estrechamente con el equipo de productos, cumplimiento y atención al cliente. PERFIL BUSCADO Escolaridad: Licenciatura en Lenguas, Comercio Internacional, Negocios, Relaciones Internacionales o afines. Idioma: Dominio avanzado de chino mandarín (oral y escrito) y español. Experiencia deseable: en funciones de traducción o interpretación en contextos corporativos o comerciales y conocimiento básico del entorno empresarial y financiero. Competencias clave: Empatía intercultural, Excelente comunicación verbal y no verbal, Profesionalismo, adaptabilidad y diplomacia, Actitud colaborativa y presentación ejecutiva ¿QUÉ OFRECEMOS? Proyecto de gran impacto en expansión internacional Contratación directa con Intercam Grupo Financiero Prestaciones superiores a la ley Cultura centrada en las personas, la ética y la conexión humana En INTERCAM ofrecemos igualdad de oportunidades . Todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin distinción de raza, origen, edad, religión, discapacidad, orientación sexual, genética, estado civil o cualquier otra característica protegida por la ley.
Job Title
Translation Specialist