positioning services product marketing manager