proofreading legal