treatment room nurse